сырое яйцо - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

сырое яйцо - traduzione in francese

ТРАДИЦИОННОЕ БЛЮДО, РАСПРОСТРАНЁННОЕ В ПРОВИНЦИИ ЧЖЭЦЗЯН, КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА
Яйцо мальчика; Яйцо девственника; Весенние яйца; Весеннее яйцо

сырое яйцо      
un œuf cru
яйцо         
  • чёрного дрозда]]
  • <center>Яйца насекомых, в данном случае ''[[Opodiphthera eucalypti]]''
  • речной чайки]]
  • <center>Яйца различных видов птиц и других животных
  • <center>Яйцо страуса
  • <center>Икринки лосося на разных стадиях развития
  • серой жабы]]
КАК СТАДИЯ РАЗВИТИЯ (ЯЙЦЕКЛЕТКА)
Яйцо (биология); Трофические яйца; Птичье яйцо; Яйца насекомых
с. в разн. знач.
œuf m ( pl œufs )
нести, класть яйца - pondre des œufs
куриное яйцо - œuf de poule
десяток яиц - dizaine d'œufs
пасхальное яйцо - œuf de Pâques
яйцо всмятку - œuf à la coque, œuf mollet
яйцо в мешочек - œuf poché
крутое яйцо - œuf (cuit) dur
муравьиные яйца - œufs de fourmis
это выеденного яйца не стоит разг. - прибл. cela ne vaut pas tripette; il n' a pas de quoi fouetter un chat
яйца курицу не учат разг. - прибл. c'est Gros-Jean qui en remontre à son curé
яйцо         
  • чёрного дрозда]]
  • <center>Яйца насекомых, в данном случае ''[[Opodiphthera eucalypti]]''
  • речной чайки]]
  • <center>Яйца различных видов птиц и других животных
  • <center>Яйцо страуса
  • <center>Икринки лосося на разных стадиях развития
  • серой жабы]]
КАК СТАДИЯ РАЗВИТИЯ (ЯЙЦЕКЛЕТКА)
Яйцо (биология); Трофические яйца; Птичье яйцо; Яйца насекомых
œuf ( m )

Definizione

ЯЙЦО
женская половая клетка, образующаяся в яичниках самки. Для неспециалиста слово "яйцо" обычно означает куриное яйцо, покрытое твердой скорлупой и употребляемое в пищу. Однако для биолога яйцо - это специализированная клетка, из которой развиваются почти все организмы, в том числе и растения. Даже некоторые одноклеточные протисты, у которых в процессе размножения происходит слияние двух клеток, функционируют подобно сперматозоиду или яйцу. Применительно к микроскопическому яйцу растений, а также млекопитающих и многих других животных часто используют термин "яйцеклетка".
См. также:

Wikipedia

Тунцзыдань

Тунцзыда́нь (кит. 童子蛋, пиньинь Tóngzǐ dàn, буквально: «яйцо мальчика») — традиционное блюдо, распространённое в провинции Чжэцзян, Китайская народная республика. Приготавливается из куриных яиц. Употребляется весной.

Для приготовления блюда, считающегося «весенним деликатесом», куриные яйца отваривают в моче, собранной исключительно у мальчиков, не достигших возраста половой зрелости. После закипания жидкости яйца извлекают из неё и надбивают скорлупу с тем, чтобы моча проникла внутрь яйца. Процесс варки занимает целый день, при выкипании мочу добавляют. Когда скорлупа растрескивается, тунцзыдань, солёный на вкус, считается готовым к употреблению.

Для сбора мочи мальчиков до 10 лет в школах региона устанавливают специальные вёдра. При этом мочиться в такие вёдра разрешается только здоровым детям.

Яйца тунцзыдань продаются с лотка; обычно по цене в два раза большей, чем цена простых крутых яиц. Моча мальчиков — традиционное средство китайской медицины. Чжэцзянцы верят в то, что деликатес имеет лекарственную ценность, действуя как жаропонижающее и кровоостанавливающее средство. Однако научная медицина этого не подтверждает.

Традиции употребления «весенних яиц» уже несколько веков. Впервые в европейской прессе она описана в 1891 году. В 2008 году тунцзыдань получил статус предмета нематериального культурного наследия провинции Чжэцзян.

Esempi dal corpus di testo per сырое яйцо
1. И главный момент: вбиваем сырое яйцо, которое мгновенно взбиваем вилкой.
2. Добавить сырое яйцо, масло, соль, укроп, мускатный орех.
3. В крутой мясной бульон добавляют сырое яйцо и сметану.
4. Добавьте сырое яйцо, перец, соль, мелко нарезанную зелень.
5. Один раз новому ассистенту сказали - дай слонихе сырое яйцо.